복수형의 "물고기"는 무엇입니까?

복수형의 "물고기"는 무엇입니까?
Anonim

대답:

솔직히 모든 것은 맥락에 달려 있습니다.

설명:

그만큼 가장 흔한 적어도 미국에서는 "복수형"형태의 "어류"가 "물고기". 어떤 경우에는 "물고기"를 사용하지만 "물고기"는 일반적이지 않습니다.. 제가 정교 할 수 있도록 몇 문장을 살펴 보겠습니다.

물고기

"탱크에 4 마리의 물고기가 있습니다."

위의 문장에서 우리는 하나 이상의 물고기가 탱크에 있다는 것을 말하고 있습니다 (실제로 4 마리의 물고기가 있습니다).

우리가 특정 종을 지정하지 않고 개별 물고기 수에 대해서만 언급하고 있다면, 우리는 "물고기"라는 용어를 사용합니다.

물고기

우리가 여러 종류의 물고기에 대해 의견을 말하면 다음과 같이 말할 수 있습니다.

"나는 2 개의 다른 물고기를 나의 탱크, 2 개의 복어 및 2 개의 클라운 피시에 넣었다."

"물고기"라는 단어를 사용하여 위의 문장에서 우리는 여러 종류의 물고기가 있다고 말하고 있습니다. 우리는 여러 물고기 (또는 하나 이상의 개별 물고기)를 가지고 있지 않습니다.

사실 (약간 혼란스럽게 만들기 위해) 위에서 말한 문장을 "물고기"를 사용하여 다시 쓸 수도 있습니다.

"나는 두 종류의 물고기가 내 탱크에 있는데, 2 마리의 복어와 2 마리의 클라운 피시가 있습니다."

그것은 단지 (여러 종을 언급 할 때) 선호하는 문제 일 뿐이며, 나는 "물고기"가 약간 어색하게 들리기 때문에 연설과 글쓰기에서 거의 항상 "물고기"를 사용합니다.