대답:
나는 영어만큼 시제가있는 다른 언어를 모른다. 그러나 나는 너무 많은 언어를 모른다.
설명:
나는 많은 언어를 모른다. 그러나 나는 폴란드에 관해 무엇인가 쓸 수있다.
폴란드어 (나의 모국어)에는 시제, 현재, 미래의 시제가 3 개 뿐이지 만 몇 가지 영어 시제와 비교할 수있는 다른 동사 형식이 있습니다. 예를 들어, 폴란드어로 '할일'의 다른 동사를 비교하면 두 가지 동사를 찾을 수 있습니다. 'zrobić'는 현재 시제가없는 동사 (과거와 미래의 형태 만 포함)이며 영어 과거와 미래 단순한 시제 인 반면, 'robić'동사를 생각하면 영어의 연속 시제와 비교할 수 있습니다.
예를 들어 폴란드어 문장 'Wczoraj zrobiłem zakupy'를 영어로 번역했다면 아마도 과거 단순 시제 '나는 어제 쇼핑 했어요'를 사용할 것입니다. 그러나 다른 한편으로는 'Wczoraj cały dzień robiłem pranie'와 같은 동사 'robić'를 사용하여 문장을 번역하는 경우, 그 행동이 오랜 시간이 걸렸다는 것을 나타 내기 위해 연속 시제를 사용합니다. 이 문장은 아마도 '나는 어제 종일 세탁을하고 있었다.'라고 번역 될 것입니다.
현재의 완벽한 시제를 가르치는 쉬운 방법은 무엇입니까? 그래서 ESL 학생들은 그것을 이해할 수 있습니까?
설명을 참조하십시오. Present Perfect는 현재 상황에 영향을 미치는 과거 사건을 나타 내기 위해 사용되어이 시제와 과거 단순 시제의 차이점을 지적하기 위해 다음과 같은 예를 사용할 수 있습니다 (R. Murphy의 'English Grammar in Use'에서). 의미의 차이를 연구하십시오. 사이 : 나는 열쇠를 잃어 버렸다. 나는 열쇠를 잃어 버렸다. 첫 번째 문장은 과거에 일어난 일만 알려줍니다. 우리는 언제인지 그리고 연사가 나중에 키를 발견했는지 알 수 없습니다. 두 번째 문장은 현재의 완벽한 시제를 사용하므로 과거 사건과 현재 상황 사이의 연관성이 있습니다. 나는 열쇠를 잃어 버렸으므로 나는 지금 가지고 있지 않다는 것을 의미한다. 또한 시제에는 시간 설명에 차이가 있음을 유의하십시오. Past Simple은 과거의 특정 시간을 알려줍니다. 어제 영화관에서 좋은 영화를 본다고 할 수 있습니다. Present Perfect는 (가까운) 과거에 정의되지 않은 시간에 대해 알려줍니다. 어제는 좋은 영화를 본 적이 없다고 말할 수는 없지만 최근에는 여기와 같은 단어를 사용하는 것이 옳습니다.
동사의 "완벽한"시제가 의미하는 것은 무엇입니까?
"완벽한"(동사와 관련하여)은 동사의 행동이 문장의 남은 시간에 완료되거나 끝났음을 의미합니다. 예 : 과거의 완벽한 색 (흰색) ( "XXX") 아이들은 아버지가 집에 오기 전에 잠자리에 들었습니다. 현재 완벽한 색 (흰색) ( "XXX") 나는 저녁을 마쳤습니다. TV를 볼까? 미래의 완벽한 색 (흰색) ( "XXX") 우리 태양이 무너지면 지구상의 모든 생명체는 사라질 것입니다.
과거의 완벽한 시제가 문장에서 사용될 때, 그것은 당신에게 무엇을 말해 줍니까? 현재의 완벽한 시제가 사용될 때, 그것은 당신에게 무엇을 말해 줍니까?
설명을 참조하십시오. Past Perfect Tense (과거 완벽한 시제)는 이전에 발생한 2 가지 사건 중 어느 것이 먼저 일어 났는지 나타 내기 위해 사용됩니다. 예 : John은 축구하기 전에 나가기 전에 숙제를했습니다. 이 문장에는 두 가지 과거 사건이 언급되어 있습니다. 과거의 완벽한 시제 (표현 된 것)로 표현 된 것이 과거 단순 시제 (표현 된 것)에서 표현 된 것보다 빠릅니다. 참고 : Past Perfect를 항상 사용할 필요는 없습니다. Past Simple에서 두 부분을 쓴다면 문장은 같은 의미를 가질 것입니다. "before"라는 단어는 사건의 순서를 분명하게 나타내지 만, Past Perfect를 사용하면 문장을 더욱 분명하게 할 수 있습니다. 현재 완벽한 시제는 현재에 영향을 미치는 과거의 사건을 나타내는 데 사용됩니다. 예 : 같은 과거 사건에 대해 알리는 두 문장을 비교해 봅시다 : 열쇠를 잃어 버렸습니다. 나는 열쇠를 잃어 버렸다. 첫 번째 문장 (과거 단순)은 과거 사건에 대해서만 알려줍니다. 우리는 그 사람이 나중에 열쇠를 찾았다 고 말했거나 아직 잃어버린 사람인지 알지 못합니다. 두 번째 문장 (Present Perfect)은 과거 사건 (키를 잃어 버림)